advert 0:
advert:
device 1:all
device 2:all
advert final:

Hit lat 90. to cover Maanamu. Polacy o tym zapomnieli

3 min. czytania
25.05.2025 04:35
Zareaguj Reakcja

Golden Life zaistniał na początku lat 90. wraz z coverem "Oprócz błękitnego nieba". Ten stał się tak wielkim hitem, że z czasem sporo osób całkiem zapomniało, że oryginalna wersja to piosenka Maanamu. Jak podchodzili do tego Marek Jackowski i Kora? Wokalista Golden Life, Adam Wolski, wyjawił to w rozmowie z dziennikarką serwisu RockRadio.pl.

To oni zrobili z utworu Maanamu hit lat 90. "Funkcjonuje już bardziej pod naszą nazwą"
To oni zrobili z utworu Maanamu hit lat 90. "Funkcjonuje już bardziej pod naszą nazwą"
fot. Tadeusz Wypych / REPORTER / East News
  • Nie wszyscy wiedzą, że Golden Life nie jest autorem "Oprócz błękitnego nieba".
  • Sam lider zespołu, Adam Wolski, w wywiadzie dla nas nie krył, że utwór "funkcjonuje już bardziej pod ich nazwą".
  • Zdradził też, jak odbierali to Marek Jackowski i Kora, którzy z Maanamem odpowiadali za oryginał.

Golden Life stał się formacją kultową, dzięki temu, czego dokonał w latach 90. Jednak pierwszy krążek kapeli, "Midnight Flowers" z 1991 r., przeszedł bez echa. Był w całości po angielsku, co – jak stwierdził w rozmowie z serwisem RockRadio.pl Adam Wolski – spowodowało, że muzycy zostali "całkowicie niezrozumiani" przez rodaków. 

Rozwiąż quiz o polskim rocku. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Kartkówka z klasyki polskiego rocka. Wstyd nie trafić 15/20

1/20 Który hit rozpoczyna się słowami: "Mówią o mnie w mieście: Co z niego za typ"?

Wokalista przyznał, że "wielu ludzi nawet nie rozpoznawało, że Golden Life jest z Polski". Wtedy też grupa zdecydowała się nagrać coś w rodzimym języku, ale wybrała cover, w którym "wszystko się zgadza, jeśli chodzi o kompozycję i tekst". Wybór padł na piosenkę Maanamu "Oprócz błękitnego nieba", której grupa Wolskiego nadała swojego sznytu. 

Lider Golden Life o zrobieniu z piosenki Maanamu hitu lat 90. 

Adam Wolski powiedział dziennikarce serwisu RockRadio.pl, że Golden Life "w ogóle się nie spodziewał", iż ich cover "Oprócz błękitnego nieba" stanie się tak ogromnym przebojem lat 90., który "otworzy im wiele drzwi". 

Zrobiliśmy to bardziej po to, żeby zaistnieć z jakimś słowem polskim, a że radio zaczęło to grać i stało się to wręcz hymnem wielopokoleniowym – to bardzo miłe – podnosił.  
Redakcja poleca

"Kora trochę się oburzyła", ale Jackowski "dał błogosławieństwo"

Lider Golden Life nie krył, że "Oprócz błękitnego nieba" zrosło się z zespołem do tego stopnia, że niejedna osoba myślała, że to oryginalnie ich piosenka. Adam Wolski wyznał też, co o tym sądzili członkowie Maanamu.  

Do tej pory "Oprócz" funkcjonuje już bardziej pod naszą nazwą, chociaż oczywiście to utwór autorstwa Marka Jackowskiego (...). Kiedyś Kora trochę oburzyła się na to, że młody człowiek powiedział, iż to piosenka Golden Life. Niestety, tak to jest. Covery też mają swoją siłę i są poznawane przez młodych jako utwór zespołu, który to wykonuje. Marek Jackowski sam przyznał, że zrobiliśmy to lepiej niż on i dał nam pełne błogosławieństwo. Powiedział, że tak naprawdę to nasz przebój, choć oczywiście z jego kompozycją – tłumaczył. 
Redakcja poleca

Adam Wolski cieszył się też na wspomnienie o tym, że Maanam postanowił swego czasu zaprosić Golden Life na scenę, żeby wspólnie zagrać "Oprócz błękitnego nieba"

Pamiętam koncert "Energia Sztuki" w Żarnowcu w 1992 r. Wtedy Marek Jackowski razem z Korą zaprosili nas na scenę i wykonaliśmy wspólnie ten utwór. Chyba nawet można to obejrzeć w YouTube (...). Marek wszedł do naszej garderoby, powiedział, że bardzo mu się podoba nasza wersja i zaprasza nas do wspólnego wykonania tego utworu. To są takie miłe rzeczy. Potem wielokrotnie spotkaliśmy się na scenach i zawsze siebie dopingowaliśmy – oznajmił.

Kliknij tutaj i słuchaj naszego radia na żywo bez żadnych opłat na RockRadio.pl!